דברים כדרבנות
דברים קשים שומעים בווידאו, הגראי"ל שטיינמן מוכיח כאן כי הוא גדול אמיתי ובזה גם מסביר מדוע יש לו כל כך הרבה מתנגדים ומדוע יורדים לחייו, הוא לא מוכן להיסחף אחר עסקנים בעלי ענין ואומר את הדברים כמות שהם, בדבריו הוא מגלה כמה דברים חשובים. הראשון, שבבריסק למדו כל הפראסטיקעס והג'וליקעס, והדבר השני החשוב הרבה יותר שגדולי התורה של דורנו למדו בעבר בתחכמוני של המזרחי מפני שלא רצו ללמוד בבריסק מפני ששם היו כל הגורנישטים
כנסו לקישור הזה וראו
הרב שטיינמן: בבריסק למדו הג'וליקעס
תרגום לעברית לשיחה הנצפית בוידיאו (רק מהקטע שבו הגראי"ל עבר לדבר בשפת היידיש).
....
הגראי"ל שטיינמן: אין חיידר אחר, מה שהילד יסע לאמריקה ללמוד?
סורוצקין: אבל יש חיידרים אחרים, רק האבא מתעקש...
הגראי"ל: זה נקרא שאין חיידר אחר!
סורוצקין: בגלל שהאבא מתעקש? אבל יש חיידרים אחרים!
הגראי"ל: מה, אתה רוצה לכפות על האבא לשלוח לחיידרים של 'קומוניסטים'?
סורוצקין: זה נקרא 'קומוניסטים' רק בגלל שהאבא מתעקש?
הגראי"ל: אצלו זה נקרא קומוניסטים! הוא רוצה חיידר הכי טוב...
לוינשטיין מתערב: בגלל שהאבא משוגינער (משוגע), חייבים לקבל את הבן שלו?
הגראי"ל: הוא לא משוגינער! אתה לא רוצה חיידר הכי טוב לבנך? אז אתה משוגינער? משוגינער!
צחוקים בחדר...
סורוצקין: אז מה למעשה?...
הגראי"ל: מה לעשות, אנשים מתחתנים ומביאים לעולם ילדים, כן, אז רוצים לשלוח אותם לחיידרים. מה, שישלחו את הילד ללמוד בירח? תשלח אותם לירח! זה לא לירח?
סורוצקין: אבל הילד לא ממש מתאים לחיידר, אמנם הוא לא מקולקל, אבל הוא יותר מודרני, הוא יותר פתוח בגלל אמא שלו... וגם חלש בלימודים...
הגראי"ל: אתה יכול למדוד בדיוק מה זה פתוח?
סורוצקין: יש אחד מן ההורים שאומר שהוא כן יכול למדוד!
הגראי"ל: כן, תמיד ימצא כזה אחד... אבל זה רק גאוה (מגביר את הטון משמעותית וצועק) זה גאוה, גאוה גאוה. אך ורק גאוה! שלא תחשוב שזה יראת שמים! זה רק גאוה וגאוה וגאוה. זה הכל. הוא רוצה גאוה ב-100%
סורוצקין: אפילו שהוא אברך חשוב? מדובר בחשובער אברך!
הגראי"ל: כן, זה גאוה, אך בעל גאוה גדול! (על משקל אברך חשוב).
צחוקים בחדר....
הגראי"ל: תקשיב, אצל הרב מבריסק, בבריסק, היה תלמוד תורה. מי למד בתלמוד תורה? כל הפארחים! וכל הג'וליקים! וכל הגורנישט! (כינויי גנאי למקולקלים) ר' ברוך רוזנברג (ראש ישיבת סלבודקה, ז"ל) לא למד בחיידר הזה! הוא הלך ללמוד ב- 'תחכימוני' של המזרחי! למה? כי אביו, שהיה אדם מכובד, אמר לעצמו, אני אשלח לתלמוד תורה של כל הפרוסטיאקעס (כינוי גנאי לריקים) האלו? כן, אני גם למדתי בתלמוד תורה הזה, הבנים של הרב מבריסק גם למדו שם! דוד למד שם, בערעל לא למד שם, אבל דוד כן! אמנם לא בזמני, אבל אח"כ, כך שמעתי. אז לרב מבריסק זה התאים. אבל לאחרים זה לא התאים. למה?
למה לאחרים לא התאים איפה שלי ולאחרים כן התאים? פשוט גאוה! זה הכל...
הגראי"ל מוסיף: הם אומרים שמתקלקלים שם. נו, ובחיידרים טובים לא מתקלקלים? ילדים לא מתקלקלים שם? גם שם מתקלקלים...
